A premiere review spotlighting how Lisa B. Thompson’s The Mamalogues captures the resilience and complexity of single Black mothers.